Elhangzó szöveg: A béke tovább vándorol és Sheffieldben a sokat hirdetett Béke világkongresszus semmivé válik, mint a pára. Ilyen cinikus hangon számolt be az angol híradó az elmaradt Béke Világkongresszusról. Az angol népnek azonban más volt a véleménye, mint az amerikai imperializmust kiszolgáló lakájkormányának. Az egyszerű embereknek kell a béke és büszkén vállalták a béke propagandistáinak munkáját. A sheffieldi városháza tanácstermében többezer munkás és kisember gyűlt össze, hogy tiltakozzék az angol kormány aljas eljárása ellen. A béke ügyét útlevél-megtagadásokkal, kormányrendeletekkel nem lehet megakadályozni, mert a béke ügye legyőzhetetlen. Hatalmas lelkesedés és a béke védelmének elszánt akarata jellemezte a Béke Híveinek II. Világkongresszusát. Kuo Mo-jo akadémikus, a Kínai Békebizottság elnökének felszólalása után Ilja Ehrenburg, a híres szovjet író mondott nagy hatású beszédet. A háború nem földrengés és nem számum, a háborút emberek csinálják és emberek meg is akadályozhatják. Ezután Pak Den Aj asszony, a Koreai Nőszövetség elnöke szólalt fel. A kongresszus tagjai tomboló lelkesedéssel fogadták a hős kóreai (sic!) nép küldöttének szavait. Ünneplésükben kifejezésre juttatták, hogy a világ békeszerető népei támogatják a szabadságáért és függetlenségéért harcoló kóreai (sic!) népet. John Coward az amerikai nép, Hewlett Johnson, az angol nép békeakaratát tolmácsolta. A záróülésen Pietro Nenni terjesztette be a kongresszus határozatát. A határozat követeli az atomfegyver betiltását, s a nagyhatalmak fegyverkezésének csökkentését. A küldöttek a világ dolgozói nevében egyhangú lelkesedéssel fogadták el a határozatokat. Vállalták, hogy országukba visszatérve tovább erősítik a béke híveinek feltartózhatatlan világmozgalmát. A varsói világkongresszus magyar küldöttei a Sportcsarnokban ismertették a kongresszus határozatait. Andics Erzsébet megnyitó szavai után Vass Istvánné, a Nőszövetség főtitkára mond beszámolót. [Vass Istvánné]: "A Világ Béketanács munkája azzal a biztonságérzéssel tölti majd el az egész emberiséget, hogy valamennyi nehézség ellenére, amelynek komolyságát nem szabad lebecsülnünk, valóra váltjuk nagy békeküldetésünket. Ezek a követelések megszabják békeharcunk feladatát Magyarországon is. Csak ha minden erőnket megfeszítve dolgozunk és harcolunk és magunk mellé állítjuk hazánk minden becsületes, békére vágyó emberét, akkor mondhatjuk el, hogy megtettünk mindent azért, amit a magyar nép szeretett vezére, a mi édesapánk, Rákosi elvtárs /taps/ mondott, hogy nem rés, hanem erős bástya vagyunk a béke frontján." /vastaps, "Éljen Rákosi!"/ Kuo Mo-jo a Kínai Népköztársaság miniszterelnök-helyettese felszólalásában kijelentette, hogy a nagy kínai nép a kongresszus minden határozatát támogatja. A nagygyűlés hatalmas lelkesedése közben szólalt fel a Pak Den Aj asszony, a Kóreai (sic!) Nőszövetség elnöke. A magyar nép győzelmei a szocializmust építő harcban állandó segítséget jelentenek a kóreai (sic!) nép szabadságharcában - mondotta. Ezután Péter János református püspök, a Béke Világtanács tagja szólalt fel. [Péter János]: "Az a meggyőződésem, hogy minden egyháznak, minden keresztyén embernek hivatásával járó kötelessége a béke védelme." Fábrik József, a Dunai Vasmű sztahanovistája a termelés fokozását hangsúlyozta a békeharcban. [Fábik József]: "Ebben a harcban mutatott utat a II. Békekongresszuson a szovjet nép békeküldöttsége, mely bebizonyította ismét a világ dolgozóinak számára, hogy a felemelkedéshez csak egy út vezet, melyet a világ dolgozóinak nagy tanítója, Sztálin elvtárs vezet." /vastaps, "Éljen Sztálin!", "Sztálin-Rákosi!"/ Végül Horváth Richárd, a Katolikus Papok Békebizottságának titkára beszél. "A keresztény sem lehet másütt (sic!), mint a béke táborában. Mert az, amit ez a tábor kíván és ez a Békekongresszus határozataiban megfogalmazott, az minden szavában és minden ízében egyúttal mélyen keresztény, mélyen evangéliumi valóság és igazság is." Az Országos Béketanács felhívását Horváth Ferenc, a Honvéd Színház igazgatója olvassa fel. [Horváth Ferenc]: "Sorainkba hívunk minden becsületes magyar embert. Ennél szentebb harcot hazánk népe még soha nem vívott, mert ez a harc a nemzet biztonságáért, az anyák életéért, a gyermekek jövőjéért, a nép boldogságáért folyik. Minden becsületes magyar embernek ott a hellye (sic!) a békénket védők táborában. Előre a béke megmentéséért!" A Varsói világkongresszus határozatai szinte órák alatt mozgósították dolgozó népünket. Különösen az asszonyok és anyák látogatják nagy számban a békebizottságok beszámoló gyűléseit. Rákoskeresztúron Bán Györgyné kerületi béketitkár ismerteti a varsói határozatok végrehajtásának munkáját. Vincze Jánosné hatgyermekes családanya beszámolt arról, hogy a békegyűlés alatt elhatározta, soha egy pillanatra sem szünteti be a békeharc fokozását. Felszólította asszonytársait, hogy állandóan növeljék a békéért harcolók táborát.

Kivonatos leírás: Sheffield, a városháza épülete (totál az oszlopos főbejáratról). Egy férfi propaganda plakátot mutat a kamerának, melyen egy Sztálin-idézet olvasható a világforradalomról. Béketüntetésre gyülekező helyi lakosok ("world peace" feliratú transzparens, békegalamb-figurák, érkező Hewlett Johnson. Nagygyűlés a sheffieldi városháza tanácstermében ("Ban all War Propaganda" és több nyelven: "Welcome to the peoples of the world united int he struggle for peace" feliratok). Varsó, a Béke Hívei II. Kongresszusa (tapsoló résztvevők a kongresszuson. Kuo Mo-jo, majd Ilja Ehrenburg beszéde. Nagy-Britannia küldöttsége. Pak Den Aj beszédet mond, majd a küldöttek a magasba emelik és körbehordozzák a tanácsteremben. Madagaszkár küldöttségi tagjai. John Coward és Hewlett Johnson beszéde után Pietro Nenni felszólalása. Szavazó, majd tapsoló küldöttek. Nagygyűlés a Sportcsarnokban (Budapest). Sztálin portréja, fölötte világtérkép, lejjebb Rákosi arcképe, Rákosi-címerrel. Andics Erzsébet megnyitója után Vass Istvánné tart beszámolót a békekonferenciáról (élő, mellette a külföldi vendégek láthatók). Sztálint, Rákosit és a békét éltető közönség. Kuo Mo-jo után Pak Den Aj felszólalása. Péter János (élő), Fábrik József (élő), majd, Horváth Richárd (élő) felszólalása. Sztálin és Rákosi éltetése, vastaps. Horváth Ferenc felolvassa a Béke Világtanács határozatát (élő). Rónai Sándor a hallgatóság sorában. Rákoskeresztúr, sáros falusi utca parasztházakkal. Helyi lakosok (többségében asszonyok és gyerekek) érkeznek a faluházba a békegyűléssel kapcsolatos beszámolóra. Bán Györgyné beszéde, majd Vincze Jánosné felszólalása. A falon Rákosi és Sztálin arcképe.