Elhangzó szöveg: A veszprémi szénmedence egyik központja Ajka-Csingervölgy. A bányászszakmunkás-utánpótlás képzésére az új vájártanuló otthont Sásdi Nándor a Munkaerő-tartalékok Hivatala elnöke avatta fel. A párt és a kormány gondoskodásából többmilliós költséggel felépült a 290. számú Vájáripari Tanulóotthon. Tatai Károly, az ajka-csingervölgyi bánya igazgatója átadta ajándékát, a vörös selyemzászlót. A négyszáz tanuló befogadására alkalmas tanulóotthon bányaiparunk további fejlődésének egyik biztosítéka.

Kivonatos leírás: Az ajkai bányatelep látképe (villamos távvezeték, füstölgő gyárkémény, hűtőtorony, erőmű). A 290. számú Vájáripari Tanulóotthon (később MÜM 301-es sz. szakmunkásképző, ma: Bercsényi Miklós Szakközépiskola) ünnepélyes átadása Ajka-Csingervölgyben (ma Ajka városrésze) 1952. június 29-én, vasárnap (az épület totálképe az előtte összegyűlt tömeggel, felállított tribünnel; Sásdi Nándor ünnepi beszéde (az emelvényen muskátli, Rákosi, Lenin és Sztálin mellszobra), a beszédet hallgató, egyenruhás bányász szakmunkástanulók. Tatai Károly bányaigazgató átadja a díszzászlót, ünnepélyes zászlófelvonás; szalagátvágás a főbejáratnál (felette dombormű), Az iskola totálképe, előtérben bányászlakások.