Elhangzó szöveg: Épül a román nép nagyszerű békealkotása, a Duna-Fekete-tengeri csatorna. A román dolgozók egyre jobban elsajátítják a hatalmas gépek kezelését. Virgil Potrulei exkavátor-kezelő nap mint nap túlteljesíti előirányzott tervét. A lépegető exkavátor a Német Demokratikus Köztársaságban készült. A baráti országokból érkezett gépek is hozzájárulnak ahhoz, hogy Romániában lerakják a szocializmus alapjait. A csatornaépítés az ifjúság nagy nevelőiskolája, amely sokoldalúan képzett szakmunkásokat nevel a román fiatalokból. Florica Stelian ifjúmunkásnő például egymaga irányít egész gépcsoportokat, amelyek ötvenszer annyi betont termelnek, mint az eddig használatos betonkeverők. Gyors ütemben épül a hatalmas békemű, hogy éltető vizével megöntözze a forró Dobrudzsa kiszikkadt földjeit.

Kivonatos leírás: A Duna-Fekete-tenger-csatorna építkezései (a Duna-delta nehezen hajózható részeinek levágása, munkaképek: kitermelt földanyag szállítása gőzmozdonyra szerelt tehervagonokkal, kitermelés exkavátorokkal, az exkavátor lábszerkezete mozgás közben, vasbeton szerkezetek szerelése (hegesztés) és fektetése, betonkeverő gépet irányító munkásnő, betont szállító dömperek, betonozás, a készülő csatorna totálképe.