Elhangzó szöveg: New York város egyik legnagyobb kerületében, az East River menti Manhattan szigeten lakik a magyar ENSZ-delegáció. Itt töltik pihenőjüket, innen indulnak mindennap a 15. közgyűlés nagyjelentőségű tárgyalásaira. Az elnök a magyar küldöttség vezetőjét szólítja. Kádár János a magyar nép békeakaratáról, eredményeiről beszél. Az égető nemzetközi kérdésekről szólva, a szovjet leszerelési javaslatokat támogatva a többi között ezeket mondotta: (Kádár János:) „Vajon valóban oly régen lett volna az, amikor francia, angol és amerikai katonák tömegei estek el a német imperializmussal vívott öldöklő háborúban? Nem, ez nem volt olyan régen. Az özvegyek, az árvák, a rokkantak még élnek, és a népek, közöttük a magyar nép, nem felejtettek. A magyar közvélemény is úgy látja, hogy az emberiség most válaszúton van. Arról van szó, hogy az emberi élet példátlan pusztulását okozzák-e a tudomány korszakalkotó vívmányai, vagy pedig gazdag és boldog jövő vár az emberiségre?”

Kivonatos leírás: Manhattani képek. Felhőkarcolók. Az ENSZ-székház, előtte a tagországok zászlai és parkoló autók. Ülésterem. Kádár János az emelvényre siet. Kádár beszédet mond (szinkron).