Elhangzó szöveg: A lipcsei úszó Európa-bajnokság befejező napján került sorra az 1500 méteres férfi gyorsúszás döntője. A hatos pályán úszik a magyar Katona József, mellette a hetes pályán az angol Campion. A magyar úszó kezdettől fogva vezetett. Az angol versenyző 5 testhosszal mögötte második. 1200 méterig nem változik a sorrend, Katona biztosan vezet. Az utolsó 100 méteren a 4-es pályán úszó spanyol Torres erősített, és a második helyre küzdötte fel magát. A hajrában a magyar úszó megtartotta előnyét, és 17 perc, 49,5 másodperces újEurópa-bajnoki csúccsal elsőnek ütött célba az esélyesnek tartott spanyol Torres előtt. Az 1500 méteres férfi gyorsúszás Európa-bajnoka Katona József, Magyarország. Ez volt az első aranyérem. Alig két óra múlva medencébe szállt a magyar vízilabda válogatott is, hogy megküzdjön az elsőségért a Szovjetunió csapatával. A fekete sapkában játszó magyar válogatottnak a döntetlen is elég az Európa-bajnoki címhez. A döntő mérkőzés végig küzdelmes, kemény és izgalmas volt. A 2:2-re végződő találkozón mind a 4 gól emberelőnyből esett. A magyar válogatott veretlenül nyerte a vízilabdatornát, és nyolcadszor az Európa-bajnoki címet.

Kivonatos leírás: Úszó Európa-bajnokság. 1500 méteres döntő, a versenyzők felülről. A győztes Katona József célba érkezése, majd az eredményhirdetés: 1. Katona, 2. Torres, 3. Campion. Vízilabda-mérkőzés: Magyarország-Szovjetunió. A szurkolók. A magyar csapat egyik gólja. Az eredményjelző táblán: 1. Hungary, 2. Yugoslavia. Az Európa-bajnok magyar csapat.