Elhangzó szöveg: [Barla Anna partizán:] "1944 márciusa óta aktívan működött a magyar kommunisták antináci szervezete. Csoportunk egy kicsit hozzájárult Miskolc város felszabadításához, mert az volt a célunk, hogy városunkat a szovjet hadsereg ne házról-házra tűzharccal foglalja el, hogy minél kevesebb emberi és anyagi kárt szenvedjen. Miskolc város térképét, amelyen a német ütegállások be voltak rajzolva, átvittük a szovjet csapatoknak. A szovjet tüzérség a berajzolt területünket pontosan mind telitalálatban lőtte." December 3-án hajnalban az első szovjet egységek elérték a várost. Ezen a napon Miskolc felszabadult. [Hadijelentések:] "1944 december 4-én jelenti a TASZSZ hírügynökség: A Vörös Hadsereg Főparancsnokságának külön napiparancsából: A 2. Ukrán front 27. Hadserege december 3-án kemény harcok árán elfoglalta Magyarország egyik jelentős közlekedési gócpontját, az ellenség fontos védelmi bázisát: Miskolcot. Azok a harci egységek, melyek Miskolc felszabadításáért folyó harcokban győzelmet arattak, kitüntetésben részesülnek, amely a "Miskolc" elnevezést kapja. Miskolc felszabadítását 1944 december 3-án este Moszkvában 224 ágyú 20 díszlövése köszöntötte."

Kivonatos leírás: