Elhangzó szöveg: Közel másfél hónap, eső nélkül. Huszonnégy esztendeje nem volt ilyen aszály hazánkban, mint az idei. Ötven év csapadékátlagának mindössze egyötöde hullott a földekre. Mi lesz a terméssel? A városi ember aggodalma sem kisebb a gazdálkodóénál. Amikor kameránkkal elindultunk, hogy hírt hozzunk a földekről, ötödik hete szemernyi eső sem esett. Repedezett, szomjas talaj, kiszáradt kapásnövények, zöldségvetemények, takarmányfélék látványa fogadott minket. Fonnyadozott, foghíjas kukorica egy Szolnok megyei tsz földjén. A pótlás érdekében gyorsan cselekedtek a gazdák, de a másodvetés magja hetek alatt sem tudott megeredni. Várja az esőt. Növényt és állatott egyaránt kínoz a szárazság. A nemrégiben hozott intézkedések nyomán állattenyésztésünk biztató fejlődésnek indult. És most? A legelők is szárazak. Mi lesz télen? Lesz-e számukra takarmány? Az állatállomány megtartása csak akkor lehetséges, ha a takarmány biztosítva van. Tehát, egy szál takarmánynak alkalmas növény sem mehet veszendőbe. Az árokszélen nőtt széna, vagy a borsószalma összegyűjtése egyaránt alkalmas a várhatóan kieső termés pótlására, a jövő téli állattartás gondjainak enyhítésére. A hetekig tartó kánikulában természetes vizeink is jócskán leapadtak. Ennek ellenére az öntözőberendezések mindvégig működtek. Öntözhető területünk aránya ma már akkora, mint bárhol Európában, csak élni kell a lehetőségekkel. Vízszolgáltató rendszerek vagy a víztározók beruházási költsége talán nagy, de hasznuk most mutatkozik meg igazán. Ahol a mesterséges eső pótolhatja a hiányzó csapadékot, ott a szárazság ellenére is szép a termés. Az ország piacain ez a termés állítja meg, fordítja vissza az árak emelkedését. És ami aratás idején kivétel nélkül mindenkit foglalkoztat: milyen a gabona? A kedvezőtlen időjárás ellenére gabonafélékből viszonylag jó termés várható. Az ország kenyere ez idén is biztosított. Sőt, még tartalékra is jut. Ezen a nyáron közel tizennégyezer arató-cséplőgép dolgozott megállás nélkül a gabonatáblákon. A jó felkészülés eredménye, hogy talán először alkatrész hiány miatt sem kellett vesztegelniök. Régi mondás: minden rosszban van valami jó! Az aratásnak kedvezett a száraz idő. Igaz, az aratókat megfeszített munkára, fokozott helytállásra késztette. S az eredmény: az idei búza minőségét a kombájnostól a molnárig minden szakember kitűnőnek mondja. Öt hét után végre meg-megeredt az eső, de a tarlót szántó eke alatt továbbra is száraz a talaj. Mindenütt tapasztaltuk, nincsen megállás. Öntözni kell, szántani a másodvetés alá és vetni, mert az aszály okozta kiesést zöldségben, takarmányban, és kapásnövényben még pótolni lehet. Ez mindannyiunk érdeke.

Kivonatos leírás: