Elhangzó szöveg: Szeretnék visszatérni! Ezt mondja csaknem minden vendégünk és dicséri egyik legnagyobb nemzeti kincsünket, a jó közérzetet, a humort. Ennek a derűs életigenlésnek szinte megtestesítője a nemrég Kossuth-díjjal kitüntetett népszerű író, Kolozsvári Grandpierre Emil. [Kolozsvári Grandpierre Emil szinkron]: „Én a közönségnek írok ezt hangsúlyozom, és igyekszem, amit megfogalmazok, azt mindig közérthetően megfogalmazni és ami még fontosabb, humorosan. Mert a leckéket azt általában unja a közönség, unják az írók is, mindenki unja. Egy humoros jelenet, egy csattanó, egy poén az nem vész el. Egy bölcsesség az mindig elvész. Nagyon sok regényem népszerű, többek között A burok, azután a Nők apróban, amiről most készült egy tévéfilm, és ami azt hiszem jól sikerült. Na most én nemcsak mint író kedvelem a vidámságot, a humort, hanem mint néző is. Ha utána gondolunk Magyarország nemrégen még exportőr volt a vígjátékokban, most viszont elterjedt egy olyan nézet, hogy minden, ami humoros, ami vidám, az alacsonyabb rendű. Ez egy nagyon nagy tévedés. A közönség ezzel egyáltalán nem ért egyet. Amire bizonyíték többek közt az Egri István rendezte bolond lány, ami Magyarországon soha el nem ért szériában futott, azt hiszem több mint 600 vagy 700 előadásban. Mostanában megy a Kojak Budapesten, ahova csak úgy tudtam bejutni, hogy egy jegyüzérnek fizettem 100 Ft-ot, és elég jól mulattam. Azután ott volt a Tizedes és a többiek, azon is elég jól mulattam. Na most az az óriási tömeg, ami ezt a színdarabot, ezt a két filmet és más színdarabokat más filmeket megnézett, ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy itt egy népszavazás van, mert szél ellen - hogy finoman fejezem ki magam - nem lehet regényt írni, filmet csinálni, színdarabot írni, rádiójátékot írni. A szél határoz meg most mindent, és szerencsénk az, hogy most a szél a közönség felől fúj.”

Kivonatos leírás: