Elhangzó szöveg: A honvédség és rendőrség nagy ünnepsége zajlott le a Hősök terén. Gépesített és gyalogos zászlóaljak tisztelgését fogadja az ünnepségre érkező miniszterelnök és belügyminiszter. A demokrácia honvédsége nevében Dinnyés Lajos miniszterelnök zászlót ajándékozott a rendőrségnek. Zászlóavató beszédében kifejtette, hogy ez a csapatzászló-ajándékozás a honvédség bajtársi kéznyújtása a rendőrségnek, amely mint a múltban, a jövőben kíméletlenül fogja elfojtani a reakció minden földalatti aknamunkáját. Ezután a felsorakozott rendőralakulatok felesküdtek a zászlóra. Majd a honvédség és rendőrség képviselői megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját. A tiszteletadás után Dinnyés Lajos miniszterelnök kiosztotta a köztársasági elnök kitüntetéseit kétszáz rendőrnek, akik a rendőrség újjászervezésében kiváló érdemeket szereztek. Az ünnepség végén a rendőralakulatok díszmenetben elvonultak a miniszterelnök és a belügyminiszter előtt.

Kivonatos leírás: Lovasrendőr a képen. Dinnyés Lajos és Rajk László érkezik a Hősök terére. Elvonulnak a díszegység előtt. Rendősorfal teherautók mellett. Péter Gábor és Vas Zoltán a vendégek között. A honvédség ünnepélyesen zászlót adományoz a rendőrségnek Dinnyés Lajos jelenlétében. A zászlóanya ráköti a szalagot a zászlóra. Eskü. A Ismeretlen katona sírjának megkoszorúzása. Kitüntetések az asztalon. Dinnyés Lajos kitüntetéseket ad át. A rendőr alakulatok elvonulása. Lovas, biciklis, teherautós egységek.