Elhangzó szöveg: A Bükk égbenyúló meredek hegyei és sötét völgyei között tanyázott a jégkorszak derekán az ősember. A barlangok agyaga megőrizte számunkra a sok-sokezer év előtt élt ősünk nyomait, szerszámait, tüzének hamuját és az akkor élt ősállatok csontját. Az elmúlt nyáron Vértes László ásatásokat vezetett az Istállóskő barlangjában és ott felfedezte az ősember negyvenezer év előtti tűzhelyét, amelyet a Magyar Nemzeti Múzeum egy darabban kiemeltetett és beszállítatott a múzeumba. Ez az első felfedezett ősembertűzhely a világon. Baki Győző múzeumi restaurátor szakértő kezei hatalmas ládába építették a 80 métermázsa súlyú leletet. Szinte emberfeletti nehézségekkel kellett megbirkózni, amíg a szállítmány felkerült rendeltetési helyére. A múzeum lépcsőjén fokról-fokra emelik a tűzhelyet, amelyet a második emeleti terembe szállítottak. Itt állítják ki abban az állapotban, ahogy az ősember negyvenezer év előtt használta. A tűzhelyet borító agyagrétegből napvilágra került a barlangi medve állkapocs-csontja, mely félelmetes kortárs lehetett, borzalmas fogaival. Az agyagrétegbe zárva feketéllik az ősember tüzének hamuja, korma, amelyből pörkölt állatcsontok és szerszámok kerülnek elő. A tűzhely peremét nagy kövekkel vette körül készítője, a jégkor ősembere.

Kivonatos leírás: A Bükk hegyei, völgyei, vízesés. Az Istállóskői barlang bejárata. Az ásatások leletei: csontmaradványok. Munkások dolgoznak az ásatáson. A tűzhely kiemelése, szállítása. A Nemzeti Múzeum parkja. A lelet lerakodása, elhelyezése a múzeumban. A barlangi medve álkapocs része.