Elhangzó szöveg: Lengyel kormányküldöttség érkezett Budapestre a lengyel-magyar kulturális egyezmény aláírására. Ortutay Gyula közoktatásügyi miniszter fogadta a vonatból kiszálló vendégeket. "Száz évvel ezelőtt külön harcoltunk a reakció ellen és elbuktunk. A mostani események megmutatták, hogy közös az ellenségünk" - mondotta üdvözlő beszédében. Skrzeszewski Staniszlav kultuszminiszter válaszában kifejtette, hogy a két nép barátságának kereteit a gazdasági újjáépítés és a béke kulturális munkaprogramja kell, hogy kitöltse. Az érkezést követő napon Bognár József polgármester vezetésével a kormányküldöttség megtekintette a magyar fővárost. A gellérthegyi szovjet emlékmű lelátójáról gyönyörködtek Budapest panorámájában. Meglepetéssel látták a magyar főváros gyors újjáépítését. A küldöttség tagjai ezután rövid sétát tettek a Halászbástya sérült sétányain. A küldöttség tagjai koszorút helyeztek Bem tábornagy, az 1848-as magyar szabadságharc egyik élharcosának, a két baráti nemzet legendás hősének szobrára. A kormány nevében Mihályfi Ernő miniszter, a főváros nevében Bognár József polgármester helyezett koszorút a szabadságharc lengyel hősének szobrára. A Pázmány Péter Tudományegyetemen felavatták a Lengyel Intézetet. Az intézet megnyitása nagyfontosságú esemény, lehetővé teszi a két baráti nemzet kapcsolatainak kifejlesztését. Nemcsak a Magyarországon tanuló lengyel ifjak otthona ez, hanem minden magyaré is, aki a lengyel barátságot ápolni kívánja. Melli József orvostani dékán üdvözlőbeszéde után Ortutay Gyula kultuszminiszter mondott megnyitó beszédet, majd Skrzeszewski közoktatásügyi miniszter méltatta a két nép történelmi kapcsolatait. "Ma, amikor a dolgozók szabják meg a két nemzet sorsának a fejlődését, közös út és közös cél kapcsol össze bennünket" - mondotta. A hősi halált halt magyar rendőrök emlékművénél rótták le kegyeletüket a lengyel küldöttséggel érkezett Konazsevszki József rendőr ezredes és Volinszka Heléna rendőr őrnagy. A magyar rendőrség nevében dr. Münnich Ferenc helyezett koszorút a hős rendőrök emlékművére. A két baráti nemzet tudósainak, felfedezőinek és művészeinek szellemében került sor a küldöttség látogatását megpecsételő aktusra, a kulturális egyezmény aláírására. Az egyezmény aláírói, Szksesevszki Sztaniszláv lengyel közoktatásügyi miniszter, Ortutay Gyula közoktatásügyi miniszter, Molnár Erik külügyminiszter, Viderkievics Alfréd budapesti lengyel követ. Ez a szerződés nyitja meg a két egymásra utalt nemzet kulturális életének kapuit, és lehetővé teszi, hogy ez a baráti kézfogás tovább fejlessze a két demokratikus nép őszinte és boldog barátságát.

Kivonatos leírás: Vonat fut be a pályaudvarra. Tömeg fogadja a lengyel küldöttséget. Ortutay Gyula beszél az érkezőkhöz. Skrzeszewski válaszol. Kivonul a küldöttség a pályaudvarról. A delegáció elvonul a felsorakozott katonaság előtt. Séta a gellérthegyi Szabadság szobornál. A Szabadság híd. Szent István szobor; látogatás a Halászbástyán. Dinnyés Lajos érkezik a küldöttséggel a Bem szoborhoz. Veres Péter, majd Bognár József a koszorúzásnál. A Lengyel Intézet tárgyalószobája, a falon Bem képével. Melli József, majd Ortutay Gyula beszédet mondanak. Skrzeszewski szólal fel. Taps. Felsorakozott rendőri egységek vigyázban. Koszorúzás a hősi halált halt rendőrök emlékművénél. Münnich Ferenc a képen. A kulturális egyezmény aláírása: Skrzeszewski, Ortutay, Molnár Erik, majd Alfred Fiderkiewicz budapesti lengyel nagykövet ír alá. Ortutay beszédet mond.