Inzertszöveg:
Készítette: Illés György
Elhangzó szöveg:
A 3 éves terv mezőgazdaságunk nagymértékű gépesítését írja elő. A Nehézipari Központ kötelékébe tartozó MÁVAG gyár dolgozói megfeszített munkával építik a Földművelésügyi Minisztérium által megrendelt 250 új típusú traktort. A 25 lóerős gépek a különböző külföldi traktorok előnyeit egyesítik magukban. Minden alkatrészük belföldön készül és azért könnyen cserélhetők. Fogyasztásuk alacsony, kezelésüket bárki rövid idő alatt elsajátíthatja. A tüskés kerekek a terepviszonyoknak megfelelően percek alatt gumikerekekre cserélhetők. A gyár egyik munkása a Földművelésügyi Minisztérium előtti tér átadási ünnepségén jelenti a traktoroknak határidő előtt való elkészültét. Máy József, a Nehézipari Központ vezérigazgatója megköszöni a MÁVAG dolgozóinak eredményes munkáját és az első 30 traktort átadja a Földművelésügyi Minisztérium megbízottjának. Az újgazdák nevében Koós József tesz ígéretet arra, hogy a gépekkel a parasztság is többtermelést végez, mert csak ilyen módon épülhet fel a dolgozók boldogabb Magyarországa. [Az ünnepség befejezése után a megjelentek megtekintik az új traktorokat.]
Kivonatos leírás:
MÁVAG logó egy gépen. Munkások traktorszerelés közben. Kész traktorok felsorakozva az üzemben. Az "Ipari munkásság a mezőgazdaságért", és "MÁVAG gyártmány" felirat két traktoron a Fölművelésügyi Minisztérium előtt. Egy munkás beszél. Traktorok gurulnak a Parlament előtt. Máy József, majd Koós József mondja el beszédét. Veres Péter a képen.
Nyelv:magyar
Kiadó:Magyar Filmipari R.T.
Azonosító:mafirt_kronika-111-06