Elhangzó szöveg: A zuglói halálsorompó Budapest egyik legfontosabb közlekedési ütőerét metszette ketté. "Századokat vesztett Budapest népe a sorompó előtti várakozásban" - mondotta Gerő miniszter. A demokrácia a dolgozók javára építette fel az új vasúti hidat. Kétmillió-hatszázezer forintot fordított a régóta esedékes építésre. A MÁV hídosztály dolgozói munkaversenyben végezték az építési és szerelési munkálatokat. Az üzemek, közületek alkalmazottainak százai önkéntesen rohammunkával segítettek eltüntetni a halálsorompót. Az első ív 29 nappal a kitűzött határidő előtt készült el. Büszkén vitte az aluljáró munkásait a hídon áthaladó első vonat. Amikor a második ív 43 nappal a kitűzött határidő előtt elkészült, a környék lakosai lelkes örömmel üdvözölték a rég várt pillanatot és az avatáson megjelent Gerő Ernő minisztert. Leszerelik a gyilkos halálsorompót, és akadálytalanul közlekednek a villamosok és a vidám járókelők a demokrácia építette vashíd alatt.

Kivonatos leírás: