Elhangzó szöveg: A dolgozónak nemcsak a munkához van joga, hanem a pihenéshez is. A Szaktanács üdülési akciója negyed millió dolgozót juttatott az idén a jól megérdemelt pihenéshez. A csepeliek nemcsak a munkaversenyben, hanem az üdültetésben is az élen járnak. Külön vonat vitte Siófokra a gyár dolgozóit, hogy a Balaton parti telepüket elfoglalják. Az üdülőtelep avató beszédét Biró Ferenc elvtárs mondotta. A 8 holdas park minden zugát elárasztották a munkások, hogy egész évi munkájukhoz új erőt, napfényt, egészséget gyűjtsenek. Üzemek, közületek, hivatalok versengtek egymással, melyik tud dolgozóinak szebb keretet, jobb ellátást biztosítani. A vasutas és a hajózási munkások szakszervezeteinek üdülője egyike a Balaton part gyöngyeinek. Azok, akiknek élete szakadatlan utazás, a balatonszántódi part hűs lombjai alatt pihenik ki az év fáradalmait. Öregek, akiknek sose volt egy percnyi pihenőjük, asszonyok, gyermekek, akiknek életkedvét növeli, erőteljes fiatalok, akiknek munkaerejét védi a népi demokrácia szociálpolitikája, játékban, örömben készülnek fel a következő hónapok nehéz munkájára.

Kivonatos leírás: