Elhangzó szöveg: Az idei tél energiaétvágya a sokévi átlagot is messze meghaladja. Az elektromosság nélkül azonban átlagos hétköznapjainkat is nehéz lenne elképzelni. A villamosáram munkál, ha merész műveletekkel még szebbé akarjuk varázsolni a szépet és akkor is, ha jólesne egy-két finom falat a hűtőszekrényből. A főszerepet játszó energiát nemcsak tiszta forrásból és drága eszközökből nyerhetjük, hanem abból a négymillió köbméter hulladékból is, amelyet Budapesten összegyűjtenek. A háziszemét ezután nem bányagödrök feltöltését szolgálja, hanem a 3-as út szomszédságában épült új erőműbe szállítják. A négy év alatt létesült energiabázist, amely máris képes felemészteni a budapesti hulladék több mint felét, a Fővárosi Közterületfenntartó Vállalat üzemelteti. A markolók egy hatalmas tárolóból emelik ki a tüzelő alapanyagot és az a kazánokban ezer fokos hőt fejleszt. A szocialista integráció keretében létesített erőmű fűtőberendezéseit a csehszlovák Dukla gyár szállította. A kazánok annyira meghonosodtak és pestiekké váltak, hogy immár becenevükön „anyakönyvezik” őket. A magas hő által fejlesztett gőz megmozgatja a Skoda turbógenerátorát és a kettős haszonnal járó folyamatot elsőízben a kamera is megörökíthette. A hulladék eltűnik és villamosenergia születik. Szőke József, az erőmű igazgatója így összegezi az új lehetőségeket: [Szőke József szinkron]: „A 24 megawattos géppel annyi elektromos áramot tudunk előállítani, tulajdonképpen hulladékból, szemétből, amelyik egy olyan 35-40.000 lakosú városnak a teljes energiaellátását fedezni tudja. Ugyanakkor a végtermékből, a salakból kiválasztjuk a vashulladékot, amit visszaadunk a népgazdaság részére újrafelhasználásra, hasznosításra.” Egy év alatt negyvenmillió forint értékű villamosenergiát termelnek és biztosítani tudják egy új lakótelep fűtését. Ha úgy tetszik, Pásztorék tévéjét ez az újfajta energia működteti, és csak házhoz kell menni, akad energia-utánpótlás.

Kivonatos leírás: