Elhangzó szöveg: Moszkvában 11 állam, köztük Magyarország tudósai és mérnökei találkoztak, hogy megtervezzék az egyesített atomkutató intézetet. Az értekezletet Topcsijev akadémikus nyitotta meg. A résztvevők meglátogatták a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elektrofizikai laboratóriumát. Deszler akadémikus megmutatta a vendégeknek azt az óriási gépet, melynek segítségével a protonokból tízmilliárd Volt erőt tudnak előállítani. Az atomfizikai intézet laboratóriumában Mescserjakov akadémikus a Tudományos Akadémia levelező tagja elmondotta, hogy a szinkrociklotron protonjaiból 680 millió Volt energiát lehet előállítani. Az egyesített atomkutató intézet nagyban megkönnyíti a Szovjetunió és a népi demokratikus országok tudományos tapasztalatcseréjét.

Kivonatos leírás: A tanácskozás épülete, külső. Tanácsterem tudósokkal. Látogatás a Tudományos Akadémia elektrofizikai laboratóriumában. Az Atomfizikai Intézet laboratóriuma. Érdeklődő látogatók.